主页
Top.Mail.Ru Yandeks.Metrika
论坛:“抢”;
当前存档:2002.04.25;
下载:[xml.tar.bz2];

向下

人!!! 救命啊! Comp震惊了 - RESET本身就按了! 怎么办?! 找到类似的分支


lipskiy   (2002-03-16 13:26) [0]

Происходит это в разных случаях, то при каких то операциях с диалогами системы, то когда я в проводнике по папкам хожу. Чаще всего (но не всегда), возникает какое-то состояние и я не могу зайти в определенную папку несколько раз подряд, как только щелкаю на ней - она открывается и тут же словно кто-то давит reset - сразу темный экран, полный ребут и скандиск (Win2kPro). А через некоторое время в эту же папку захожу без проблем. А бывает что и не через некоторое время, а после двух-трех сбросов на четвертый нормально захожу.

Прдыстория была такова. Не знаю, есть ли связь какая нибудь, но все же.
Вначале было ок. Стоял Win2kPro, но не нравился тем, что часто вис.
Появилась другая версия винды - решил обновить (тоже Win2kPro).
Снес все к чертям и поставил ее начисто.
Работал с месяц - все нормально.
Потом случилось это однажды (самопроизвольный сброс). Потом еще раз, еще. Было как-то что два раза при заходе в одну папку происходил сброс, а на третий вошел и все нормально. Ни разу не было, чтоб сбрасывался сам, только если я что-то делаю и, скорее всего, всегда, когда идет работа с файловой системой.

Потом сдох блок питания. Просто машина внезапно выключилась, как будто вилку вынули. Дыма не было, и запаха тоже. БП на вид не горелый, предохранитель цел.
Купил новый БП, все равно хотел менять - старый был без регулироввки частоты вращения вентилятора.
Поставил, работаю. Все ок.
На второй день - бац! Сброс. Я, конечно, :(
Потом работаю, работаю... Все ок. Ок и ок, и долго было ок.
Прошло месяца три!!! Ни одного сброса.

И вот позавчера опять началось! Раз, другой, третий...
Сейчас, например, пять раз пытался зайти в одну и ту же папку. Никак. Так и не зашел.
Пришлось перегружаться в Win98 и из нее смотреть (В ней, кстати, такого никогда не было).

Не уверен, что между обновлением Win2k, сгоревшим БП и сбросами есть связь, хотя черт его знает.
Просто все эти события как-то неодновременно были, а с достаточными интервалами.

Что делать, помогите?!
Боюсь, так винт потерять можно в конце концов (в смысле данные).
На вирусы проверялся.
Никаких серьезных модификаций ни с железом ни с софтом не производил.



Андрей Сенченко   (2002-03-16 13:33) [1]

НЕТ ПОВЕСТИ ПЕЧАЛЬНЕЕ НА СВЕТЕ,
ЧЕМ ПОВЕСТЬ О ЗАКЛИНИВШЕМ RESET-E

Снеси на фиг все системы, установленные на винте и проинсталли с нуля. У меня на какой-то тачке помогло ( кстати там был 98-й )



lipskiy   (2002-03-16 13:39) [2]


> Снеси на фиг все системы, установленные на винте и проинсталли
>从头开始。

Но ведь точно так и было сделано перед этим багом!
Снести то можно, но уверенности, что все не повторится нет.



Андрей Сенченко   (2002-03-16 13:53) [3]

Помню, что было. Помню, что лечил. ПОмню даже, что нашел конфликтующие драйвера, которые отвечали за эту дрянь, но это было года 2-3 назад, поэтому лучшего совета дать не могу...

... Твои слова:
>>(16.03.02 13:26)Пришлось перегружаться в Win98 и из нее смотреть
>>(16.03.02 13:39)Но ведь точно так и было сделано перед этим багом!

То есть не так 究竟 так. 98-я ведь оставалась ?



Knight   (2002-03-16 14:00) [4]

Вопрос в тему... было такое дело на заре моей компьютерной молодости..
завис у нас в школе комп... педагог наш, кстати очень хорошая дама, нажала естессно, РЕЗЕТ, а комп мигнул монитором и та же картинка.... ноль эмоций... вирус? как вообще такое возможно?



lipskiy   (2002-03-16 14:01) [5]

2 And​​rey Senchenko
Черт его знает, уже и не припомню, то ли только 2000 переставил, то ли и 98 сносил вместе с ней.
Я еще раньше всего этого безобразия винт поменял, но это было полгода назад, так что уж это точно не должно влиять.

Ну ок, если больше никто ничего не присоветует ( очень надеюсь на обратное!), наверное так и сделаю (Ох, как же не хочется!!! Столько всего понаставлено и понастроено!)



knight   (2002-03-16 14:10) [6]

轶事主题......
У кнопки "Reset" есть один недостаток: маленькая очень, кулаком попасть
难。



Владимир Васильев   (2002-03-16 14:59) [7]

У меня похожая чертовщина под XP - локалка перегружает комп.
Один комп - нет проблем,- что-либо начинаю копировать по сети - 50% что всё перезагрузится. Наблюдаются некоторые закономерности - файлов должно быть много и большие. Под W98 проблем не было.



Black_Angel   (2002-03-16 15:03) [8]

Тоже такая фигня, но не так часто, в основном при обращении к флопу... Оказывается какая-то ошибка в ядре 2000-ого. Может из-за железа (скорее мама). Кстати посмотри: Свойства "моего компьютера" > вкладка "дополнительно" > "загрузка и восстановления". Там сбрось все галки с "Отказа системы". Может поможет, но у меня не прегружается, а выскакивает синий экран с сообщением об ошибке с остановкой компа. Работает при этом только резет.



lipskiy   (2002-03-16 15:05) [9]

Хм... Локалка у меня дома как раз на две машины сделана.
Но по ней ничего не копировалось.
是的,是的......
Чую, что только революционный способ и остается, да и то ненадежный.



lipskiy   (2002-03-16 15:09) [10]

2 Black_Angel
Спасибо, галки снял.
我们会看到。
А в 2000 (по крайней мере - в моем варианте) синего экрана принципиально никогда не бывает - даже специально пробовали спровоцировать разными способами - ни фига. Либо окошко с сообщением Application Error, либо фриз.



lipskiy   (2002-03-16 15:25) [11]

УРА!!! ВРОДЕ ПОМОГЛО!
По крайней мере после снятия этих гадских галок и перезапуска удалось войти в ту папку, в которую не получалось.
Теперь остается надеятся, что это больше не повториться!
谢谢 Черному Ангелу!
祝所有人好运。



MJH   (2002-03-16 15:46) [12]

人!!! 救命啊! Comp震惊了 - RESET本身就按了! 怎么办?!
руки ему пообрывай :)



lipskiy   (2002-03-16 16:01) [13]

2 MJH
А где у него руки?
Ща все повыдергиваю и узлом на мониторе завяжу, чтоб кнопки всякие не жал, сволочь!
:)



Pat   (2002-03-16 21:24) [14]

Была аналогичная проблема, только на Win98. Вылечилось сменой мамки...



lipskiy   (2002-03-16 21:26) [15]

2拍
哇!



Merlin   (2002-03-16 21:57) [16]

冷却器可能仍然会死,然后聪明的母亲会在百分号恢复原状。 过热。



Lider   (2002-03-16 21:59) [17]

我在win2000中有相同的垃圾。 然后我在安装程序中“ e从事手推车的加速工作。但是后来我没有找到这些哑铃……:(



lipskiy   (2002-03-16 22:34) [18]

А я ничего и не делал с компом особого, не разгонял, да и проц у меня холодный все время.
Но вот уже 7 часов живет, пока не ребутиться.
Видимо, все таки, кривое ядро винды.



Anatoly Podgoretsky   (2002-03-16 22:38) [19]

Начни с замены памяти



Фэ   (2002-03-16 22:40) [20]

Я однажды чуть не "умер" из-за опечатки в guide на материнку.
Штеккер на светодиод винта хитро "зацепился" за контакты управления питанием. Только кислотой не облил.



lipskiy   (2002-03-16 23:18) [21]

ААААААААААААА!!!!!
Сволочь! Гадина! Снова ребут!
Не спасло :(((((((
Вот пакость какая!



Black_Angel   (2002-03-16 23:22) [22]

是的...是蓝屏吗? 它说一个错误。 我认为这是我的母亲(至少对我而言),尤其是自从2000年以来,我的心情更加烦躁。 但是这种情况对我来说并不常见(一两个星期一次)。 顺便问一下,什么样的妈妈?



Lider   (2002-03-17 00:12) [23]

Попробуй снизить в сетапе параметры памяти, процессора и т.д. Но это вряд ли. Это у тебя только при обращение к определённой папке? Если да, то попробуй переименовать её хотя бы. И, думаю, догадался винт на ошибки проверить.
Видимо, все таки, кривое ядро винды. - Согласен



lipskiy   (2002-03-17 01:02) [24]

2 Black_Angel
Синиего экрана не было, и вообще никогда не бывает в этой винде.
Просто ресет стопудовый в момент! Без колебаний.
Мамка у меня давно работает и безпроблемно - Chaintech 6AJA4.
А эти проблемы вот только после обновления версии винды стали.
Проц стоит Celeron 700 - максимум, что эта мамка по паспорту тянет. Ничего не разогнано, и вообще я пробовал биос в дефолт загружать - мало ли чего когда напортил. Ни фига, не помогло.

2 Lider
Нет, не к определенной, к любой.
不过。
Если сейчас произошел сброс при обращении к данной папке, то после перезагрузки если я в нее вновь попытаюсь войти - процентов 90 вероятности, что снова сброс будет. Я так по несколько раз пытаюсь иногда войти. Обычно раз на четвертый удавалось, а в последние дни так и вообще не удается, пока какие-то изменения в системе не произойдут, видимо. Вот, галочки снял - удалось зайти. А новый сброс произошел теперь уже совсем в другой папке, а в ту, предыдущую, нормально заходит.

То есть на какое-то время ошибка фиксируется на определенной папке (может и не на одной), а потом исчезает и переходит на другую.

А вот еще момент, может есть какая-то связь.
AVP выдает при сканировании в самом начале две одинаковые строчки:
Системный загрузчик HDD1 Точка входа #2 ошибка ввода/вывода
Че это за фигня?
Диск на ошибки проверял - все ок.



Black_Angel   (2002-03-17 08:49) [25]

Может на винте бэды (пробовал проверять поверхность?)
Но всё-таки наверное винда глючит. Вообще вариантов много, сложно сказать...
На счёт синего экрана... странно.



lipskiy   (2002-03-17 14:13) [26]

Бэдов нет, проверял NU.
А синий экран, говорю, специально вызвать пробовал - ни фига, либо нормальное окошко с ошибкой "Application Error...", либо зависает. Я вообще, когда только на W2k перешел, так по началу и думал, что в ней синий экран канул в лету. А потом только стал слышать, что у кого-то бывает. Причем у меня это на трех машинах одинаково не бывает.



copyr25   (2002-03-17 18:57) [27]

Anatoly Podgoretsky是对的。 当记忆愚蠢时,我看到了同样的故障。



Anatoly Podgoretsky   (2002-03-17 19:02) [28]

copyr25©(17.03.02 18:57)
Ну я так не утверждал, просто указал на наиболее вероятного претедента в этом деле



lipskiy   (2002-03-17 19:06) [29]

Ок, попробую поменять паямть с рабочей машины.
谢谢你的建议。



copyr25   (2002-03-17 22:42) [30]

Вот ещё: Попробуйте "поиграть" Cache"м в Setup"e, отключите сначала и внешний и внутренний.
Машина начнет работать, как XT:)) Зато, если эффект пропадет - подключите, сначала один,
потом второй. Если опять будет "Reset", надо материнскую плату менять...



Jin   (2002-03-17 23:29) [31]

У меня тоооочно такая же пробле била (по описанию)
Сочувствую, это болезнено.
Но причина у меня била смешная:
хмм, млин слово забыл, короче проводки от кейса к матушке мелкие, видерни их все и потести...



lipskiy   (2002-03-18 00:46) [32]

2 copyr25
谢谢,我会试试。

2斤
Какие проводки, поточнее мона?
Счас все, блин, выдерну нафиг, только бы работало нормально.



gek   (2002-03-18 07:18) [33]

Скорее всего перегревается процессор.
У меня подобное было



Sergo   (2002-03-18 07:30) [34]

在大多数情况下,当一块石头过热时,计算机就会挂起,并且很可能连续不断地重启以获取食物-检查您的母亲。



Косильщик_Лужаёв   (2002-03-18 09:13) [35]


> lipskiy
> 2 Black_Angel
> Синиего экрана не было, и вообще никогда не бывает в этой
> Windows。

Здрасти вам наше :=))) У меня ентот экран появляется когда я GLquake во ворой раз запускаю , видимо после первого запуска чтото некорректно выгружается из памяти . Только в отличии от 98 виндов там не предоставляется возможность "нажмите любую клавишу" .



Slava   (2002-03-18 09:15) [36]

AVP мониторит?

Если "да", то попробуй убрать AVP Monitor



Knight   (2002-03-18 09:35) [37]

а на мой вопросик никто не ответит?



PVOzerski   (2002-03-18 11:09) [38]

IMHO, глюк в "железе": RAM, мамка или проц. Кое-что можно выявить подручными средствами, кое-для чего -
поискать соответствующий софт. Кстати, ситуация
>Стоял Win2kPro, но не нравился тем, что часто вис
тоже наводит на размышления: IMHO, на нормальном "железе" NT несравнимо устойчивее W"9x. Но и
на аппаратные глюки NT натыкаются нагляднее и чаще.

Сто"ит начать с проверки RAM. Простой, но чрезвычайно эффективный способ: грузим DOS
(можно от Win"9x) с микрософтовским HIMEM.SYS от версии MS-DOS 6.2 - 7.x

DEVICE=<путь\>himem.sys /testmem:on
Я не издеваюсь, это действительно лучше, чем многие специальные тесты. Из тестов же можно
посоветовать QMT (Qualitas Memory Test).

Еще сто"ит посмотреть температуру на процессоре. К слову, если у мамки "избыток ума" с авторесетом
при перегреве процессора, а температурный датчик при этом врёт, то см. название пьесы Грибоедова :).

Ещё вариант: слишком маломощный блок питания, а винч, бывает, много энергии кушает...

Но, IMHO, скорее всего, глючит процессор или мамка.



FLIZ   (2002-03-18 11:41) [39]

я бы заподозрил в данной ситуации на глючность :
1) память. меняешь и даешь ей тестовую нагрузку - архивируешь винт всю ночь.
2) процессор - вопрос температуры. тест аналогично.
3) в посл. очеред материнку. купить дорогУю и надежную.

есесно, возможно и все вместе.

не думаю, что "галочки" в настройке сети
дают такой результ. это что-то аппаратное.
恕我直言。



Besa   (2002-03-18 13:45) [40]

стоит W2kPro
недавно снес ее к четям и поставил заново по тем же причинам что и lipskiy, причем примерно 10 месяцев стояла как родная, ложить не получалось.
мысль 1-я:
на ФАТе В2к работает не устойчиво(проверено опытным путем)
дрова на мать под В2к (60% конфликтов)

в моем случае очень похоже на вирусок или конфликт с Фоксом вижалом, так как проинсталил Фокса и началось...
сначало говориа на АВП что поротый, потом на др проги
ребутилась на загрузке и привет
вошел под другим пользователем попустило, но не надолго
продолжалось 2 двя потом снес и поставил по-новой
пока не ребутится...



drpass   (2002-03-18 13:53) [41]

您可以看到-如果重启后系统通过POST(那里的内存正在测试,依此类推),则重置为“冷”,即 顽皮的铁。 如果下载像“三个按钮”之后一样-立即且未经测试,则很有可能归咎于操作系统。



dimich   (2002-03-18 14:11) [42]

我的XP也一样。 然而,这台铁是我的罪魁祸首。 好吧,如何解释在两台机器上(配置不同)在同一台XP上运行,但仅在一个永久切割上运行,而在另一台永久运行的情况下,一切正常! 整个事情最有可能发生在母亲身上,甚至在一般情况下,也存在于IRON中。



lipskiy   (2002-03-18 16:14) [43]

Окей, ребята, всем спасибо.
Советов много, буду пробовать все подряд.
Начну с памяти, благо с работы вынуть из компа можно.
Ну а мамку менять уже на крайний случай.
По крайней мере пока вижу по вашим комментариям и вашему опыту, что все таки железо виновато.

> AVP мониторит?

Угу, мониторит, снесу к чертям. (Выключаться, собака, не дает - галка почему-то запрещена)

> слишком маломощный блок питания

Новый купил 350 Вт Codegen.

> в посл. очеред материнку. купить дорогУю и надежную

Да это бы неплохо, конечно, только дороговато.

> на ФАТе В2к работает не устойчиво(проверено опытным путем)

Вот это очень вероятно! Я вначале (на старом винте) работал под NTFS, не понравилось тем, что при загрузке 98-ой съезжали диски и не видно раздела с 2000-ой. В последнем варианте поставил на FAT, м.б. придется воротиться обратно.

> дрова на мать под В2к (60% конфликтов)

Честно говоря, я под мать ничего вообще дополнительно не ставил! Неверное, зря.

> если система после рестарта проходит POST (там, память тестирует,
> и все такое), то сброс был "холодным",

Именно так, холодный.

Н-да, а я в своей мамке был уверен, в хорошей фирме брал и мамка сама тогда была популярная.

Спасибо всем большое еще раз!
Теперь мне надолго хватит экпериментов :)



lipskiy   (2002-03-18 17:53) [44]

万岁! 万岁! 万岁!
Кажется, проблема решена!

Еще не стопудово, но процентов на 95 точно.
Не думал, что так быстро и так просто!

Память дохлая была!

Многие из вас (если не все) оказались соершенно правы!
Вынул я сейчас с рабочего компа память, чтоб домой отнести и потестить, ну и вставил в рабочую машину свою домашнюю память, чтоб работать можно было.
哎呀!
Моя рабочая машина даже НЕ ЗАГРУЗИЛАСЬ!
Просто виснет на этапе детекта IDE-устройств, хотя тест памяти успешно проходит (что говорит о его бесполезности).

Конфигурация памяти у меня такая - два димма по 64 метра и один на 128. Так вот, стал по очереди тыкать по одному димму в мамку, и оказалось, что железно с одним 64-метровым диммом машина просто не работает! Два других проходят нормально.

Что это? Более умная мамка или более глупая?
Ведь моя домашняя Chaintech 6AJA4 загружала винду и работала, а рабочая ASUS TUSL2-C даже биос до конца не отрабатывает!

这是垃圾
Хорошо, что память, а не мамка, один димм выну и буду работать, разбогатею - подкуплю мозгов еще.

Теперь осталось дома потестить без битого димма и убедиться, что все ок (ох, а вдруг это еще не все?).



copyr25   (2002-03-18 17:56) [45]

恭喜:)))毕竟,Anatoly Podgoretsky总是正确的:)))



lipskiy   (2002-03-18 18:20) [46]

2 copyr25
Дык на то он и Мастер! :)



dlp   (2002-03-18 19:06) [47]

Еб%ни пару раз кувалдой!



saf   (2002-03-18 20:39) [48]

Попробуй заменить кнопку, можно спичку вставить чтоб не нажималась.



lipskiy   (2002-03-18 21:27) [49]

Вынимание битого модуля не помогло.
Че-то глюк завис уже надолго на одной и той-же папке.



Pat   (2002-03-18 23:03) [50]

尝试放入NTFS。 Win2k真的很笨拙,对FAT“ e ...



lipskiy   (2002-03-19 00:50) [51]

2拍
А интересно, установщик 2000-ой умеет переделать FAT в NTFS без повреждения данных? Очень уж нехочется все переустанавливать. Или может утилитки какие существут для этого?



Doom   (2002-03-19 01:04) [52]

По- моему не надо никаких уитилит для преобразования.
В сомандной строке набираешь convert c: /fs:ntfs и поехали



lipskiy   (2002-03-19 01:36) [53]

2末日
Хм... А это неопасно? Это можно сделать прямо из загруженной с этого же раздела винды? Она у меня на e:\, это ничего не меняет (ну кроме пути, конечно)?



Косильщик_Лужаёв   (2002-03-19 02:11) [54]


> lipskiy©(19.03.02 01:36)
> 2 Doom
> Хм... А это неопасно?

Неопасно и безболезненно . Почитай пуск>справка>поиск>ntfs . Правда , обратной дороги не будет .
Хотя может и есть какая - нить чудо-утилита для переделки из NTFS в FAT без сноса системы ? Ну я во всяком случае не слыхал ...



Lider   (2002-03-19 12:24) [55]

>>>lipskiy
Не знаю точно, но вроде PartitionMagic 6.0 умеет конвертить туда и обратно. (ntfs->>Fat32 точно). В 98-ой диск c Fat32 у меня не хочет переделывать в ntfs. Может в NT умеет.



Doom   (2002-03-19 14:15) [56]

> Lider
Интересно - интересно. А почему это 98 должна работать под ntfs если она даже грузится под досом!!!!! Это невозможно по определению! NTFS -это NT File System ! Это вам о чем-то говорит?! А вот если стоит NT или XP - тогда другое дело. Если переконвертить из НТФС в ФАТ - то все, труба. Можно только хитро извратившись файлы на другой логический (в ФАТЕ который)кинуть, потом потерять все данные с НТФС при преобразовании его в ФАТ, а дальше с резервной копии восстановить. Только зачем таким геморром заниматься?.. Хотя мне тоже приходилось... А
Partition Magic конечно переделает из ntfs в FAT но толку? Вопрос в том что файлов там не будет.



Sergej   (2002-03-19 16:18) [57]

>Partition Magic конечно переделает из ntfs в FAT но толку? Вопрос в том что файлов там не будет.

Files ostautsja.



IronHawk   (2002-03-19 16:28) [58]


> lipskiy©(16.03.02 13:26)

У тебя ком или перегреваеться (точнее камень - процесор)!
Или блок питания устарел - или слаб - или пробивает !

А так, открой комп и убери пыль с кулера на процесоре !



lipskiy   (2002-03-19 19:04) [59]

Слушайте, люди, я уже говорил - проц у меня холодный, как пиво. У меня винт в три раза горячее проца. Вот у меня сейчас крышка снята - токо что трогал - температура едва ощущается, что теплее руки. Ну, градусов 40-45, это что, много? Винт где-то около 70-80.

А блок питания я тоже говорил - новенький Codegen 300Вт купил, причем ребут происходил как на старом БП, так и на новом.

Фигня еще и в том, что этот глюк очень неравномерен во времени.
Вот, я говорил, что несколько месяцев ни одного раза, а то вдруг раз 5 в день.

Вот сейчас опять ничего, тьфу-тьфу-тьфу.
Думаю, придется сносить винду и ставить более другую.



Lider   (2002-03-19 19:08) [60]

>>DOOM
Я пробовал в 98 конвертить не диск С (соображаю), а другой, и вслучае успеха, 98-ая просто бы его не увидела. Партишн в 98 создавать ntfs умеет, а вот конвертить отказывается.
А про ntfs>fat32 я коментировал Косильщик_Лужаёв ©. Вообще Win2k сама должна уметь это делать и как - было написано выше.



lipskiy   (2002-03-19 19:09) [61]

2 PVOzerski
Чей-то я совсем уже...
Как этим воспользоваться:

> DEVICE=<путь\>himem.sys /testmem:on

Че-то не выходит у меня каменный цветок... :)



Страницы: 1 2 整个分支

论坛:“抢”;
当前存档:2002.04.25;
下载:[xml.tar.bz2];

楼上





内存:0.8 MB
时间:0.064 c
1-80846
kopachev
2002-04-12 20:08
2002.04.25
跳跃光标


3-80737
乌兰布
2002-04-06 12:27
2002.04.25
如何从另一个数据库的表中插入表.dbf中的条目


3-80753
nic406
2002-04-04 06:35
2002.04.25
使用VIEW和JOIN(SQL2000)进行示例 - 帮助新手!


6-81015
数据擦除
2002-02-12 13:01
2002.04.25
如何做到最好


1-80839
AlexP
2002-04-10 22:21
2002.04.25
表单继承





南非荷兰语 阿尔巴尼亚人 阿拉伯语 亚美尼亚 阿塞拜疆 巴斯克 白俄罗斯 保加利亚语 加泰罗尼亚 简体中文 中国(繁体) 克罗地亚 捷克 丹麦语 荷兰人 英语 爱沙尼亚语 菲律宾人 芬兰 法语
加利亚西语 格鲁吉亚语 德语 希腊语 海地克里奥尔语 希伯来语 印地语 匈牙利 北日耳曼语 印度尼西亚人 爱尔兰语 意大利语 日本 韩语 拉脱维亚 立陶宛 马其顿 马来语 马耳他语 挪威语
波斯语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚 俄语 塞尔维亚 斯洛伐克 斯洛文尼亚 西班牙语 斯瓦希里 瑞典语 泰国人 土耳其 乌克兰 乌尔都语 越南人 威尔士语 意第绪语 孟加拉 波斯尼亚
宿务 世界语 古吉拉特语 豪萨语 苗族 伊博 爪哇 卡纳达语 高棉 老挝 拉丁语 毛利 马拉 蒙古人 尼泊尔 旁遮普 索马里 淡米尔文 泰卢固语 约鲁巴语
祖鲁
英文 Французский Немецкий Итальянский Португальский 俄文 Испанский